Beziehe deutsche Rente von ca.3600 €/Jahr und österr.Pension von 1.280 €/Monat, soll  deutsche ESt nachzahlen

bin ich steuerpflichtig?

Wenn es um die gesetzliche Pflichtversicherung geht (was der Fall sein wird, wenn sich das dFA meldet), ja - plus Progressionsvorbehalt in Ö.

U.U. rückwirkend ab 2005.